小満 – Shōman
Giugno 11, 2024Mentre sistemavo gli appuntamenti di lavoro sul calendario ho visto riportata la seguente frase: 「万物盈満すれば草木枝葉繁る」 Banbutsu eiman sureba kusaki edaha shigeru Il significato di questa frase è che quando il clima diventa mite le piante e gli altri esseri viventi crescono e prosperano. La frase è ripresa dal koyomi binran (暦便覧), un manuale di approfondimento del calendario pubblicato durante il periodo Edo (1603-1868) da Taigensai (太玄斎). Oltre a fornire informazioni dettagliate sul calendario, il koyomi binran include anche spiegazioni complete sui nijūshisekki (二十四節気), i ventiquattro periodi solari, rimanendo un punto di riferimento importante per la loro comprensione anche ai giorni…
Potrebbe anche piacerti
Piccolo dizionario di termini attinenti la religione in Giappone
Gennaio 18, 2024Il castello di Hara
Agosto 1, 2024Otoshi-dama – お年玉
Dicembre 21, 2023Gojō Satoru
Disclaimer: le connessioni tra il personaggio di Gojō Satoru e i concetti buddhisti presentate in questo articolo sono frutto di un’analisi personale e di una passione per entrambe le tematiche. È importante sottolineare che non esiste una…
Hakuro: il risveglio della rugiada autunnale
Hakuro (白露), un termine forse poco familiare a molti, è uno dei 24 nijūshisekki (二十四節気), un antico sistema giapponese che divide l’anno in 24 periodi, ciascuno dei quali rappresenta un momento preciso del ciclo stagionale. Un’atmosfera autunnale…
Potrebbe anche piacerti
Hatsuhinode – 初日の出
Dicembre 26, 2023Shosho
Agosto 23, 2024Ozōni (お雑煮) e Mochi (餅)
Dicembre 20, 2023Enma shinkō
Il culto di Enma, giudice degli inferi Durante il vostro soggiorno a Tōkyō, perché non aggiungere un tocco di mistero alla vostra vacanza? Oltre ai templi e santuari più famosi, potreste visitare luoghi meno conosciuti, ma altrettanto…
Potrebbe anche piacerti
Il Bon
Agosto 13, 2024Festival delle lanterne di Nagasaki
Febbraio 13, 2024È vero che gli stranieri in Giappone sono considerati sporchi?
Gennaio 19, 2024Nagatsuki
Avete mai sentito parlare di nagatsuki? Questo antico termine giapponese evoca immagini di notti lunghe e limpide, di lune brillanti che illuminano cieli autunnali. Ma cosa significa esattamente e perché è così legato alla cultura giapponese? Il…
Potrebbe anche piacerti
Il bon nella tradizione shinotista
Agosto 15, 2024Gojō Satoru
Settembre 12, 2024O-shōgatsu – お正月
Dicembre 14, 2023Animismo, Buddismo giapponese, Cultura, Lingua e cultura giapponese, Nagasaki, Ochōzu kannon, ReligioneOchōzu kannon
Ochōzu Kannon (御手水観音, letteralmente “Kannon della sorgente purificatrice”) è un luogo speciale, lontano dal trambusto delle città, nascosto tra le montagne della prefettura di Nagasaki, dove la storia e la spiritualità si fondono in un’atmosfera unica. Immagina…
Potrebbe anche piacerti
-kyō e -dō
Maggio 23, 2024Come si contano i kami in giapponese?
Gennaio 10, 2024Edo roku Jizō
I jizō che vegliano sulle strade si Tōkyō Mentre vivevo a Tōkyō per i miei studi un pomeriggio mentre passeggiavo con un collega dell’università mi imbattei in una statua di Jizō bosatsu con una targa con su…
Potrebbe anche piacerti
Il Bon
Agosto 13, 2024La Nagasaki Sunset Road: tramonti, cristianesimo e Godzilla
Febbraio 22, 2024Perché i fantasmi del folklore giapponese indossano spesso un kimono bianco?
Giugno 21, 2024Shosho
Il momento in cui il caldo si placa Mentre in Occidente siamo abituati a suddividere l’anno in quattro stagioni ben definite, in Giappone la percezione del tempo è più sfumata e legata ai cambiamenti naturali. Shosho (処暑),…
Potrebbe anche piacerti
L’incidente della Daigo Fukuryū Maru
Giugno 25, 2024Ozōni (お雑煮) e Mochi (餅)
Dicembre 20, 2023Satsuki – 皐
Maggio 2, 2024Il bon nella tradizione shinotista
Dopo la pubblicazione del nostro ultimo articolo sul Bon, ho ricevuto alcuni messaggi privati che mi chiedevano se anche la tradizione shintoista celebrasse questa festività. La domanda è del tutto legittima, poiché, sebbene l’Obon (お盆) sia normalmente…
Potrebbe anche piacerti
Gozan okuribi
Agosto 14, 2024Gozan okuribi
Il Gozan okuribi (五山送り火) che si tiene la sera del 16 Agosto è una delle cerimonie religiose estive simbolo di Kyōto. In Giappone si crede che gli spiriti degli antenati tornino alle loro case durante il periodo…
Potrebbe anche piacerti
Il bon nella tradizione shinotista
Agosto 15, 2024Il Bon
L’ obon (お盆), conosciuto anche come urabon-e (盂蘭盆会), è un’antica celebrazione buddista durante la quale i giapponesi onorano le anime dei loro cari defunti. Si dice che urabon-e derivi dalla parola sanscrita ullambana, che significa “appeso a…
Potrebbe anche piacerti
-kyō e -dō
Maggio 23, 2024Rikka – 立夏
Maggio 6, 2024O-toso – お屠蘇
Dicembre 19, 2023I saluti estivi, shochū mimai
Ieri sera, al mio rientro dal lavoro, ho trovato mia moglie intenta a scrivere su delle cartoline colorate con una fudepen, una particolare tipo di penna a punta flessibile molto diffusa in Giappone per scrivere su biglietti…
Potrebbe anche piacerti
Perché nel linguaggio colloquiale maschile spesso la mamma viene chiamata col termine o-fukuro (il sacco)?
Maggio 23, 2024Zenzai: una dolce zuppa invernale
Gennaio 24, 2024ひな祭り – Hina Matsuri
Marzo 3, 2024